Согласно ПДД: разворот/поворот должен выполняться на самом перекрестке, а не перед ним. Из ПДД: «Перекресток» — место пересечения, примыкания или разветвления дорог на одном уровне, ограниченное воображаемыми линиями, соединяющими соответственно противоположные, наиболее удаленные от центра перекрестка начала закруглений проезжих частей. В данном случае, перекресток пр. Мира-ул. Дзержинского начинается после проезда пешеходного перехода, поэтому водитель не имеет права выполнить маневр ранее, чем въедет на перекресток. Также правилами ПДД запрещен разворот на пешеходном переходе. Нанесенная разметка 1.1, обозначающая разделительную полосу, не противоречит правилам ПДД и существующим ГОСТам по дорожной разметке. При разработке ПОДД были проанализированы траектории движения транспортных средств при повороте/развороте ТС на перекрестке, поэтому разметка 1.1 разделительной полосы нанесена так, чтобы при совершении маневра водитель транспортного средства не наезжал на разделительную полосу на перекрестке, поскольку, согласно КоАП РФ, пересечение или наезд на разделительную полосу является нарушением ПДД.

Вы правильно процитировали правила. Поэтому я на приложенной фотографии отметил границы перекрестка после закруглений. Именно там должна проходить кривая разметки сплошной.

Повторно сообщаем, что в ходе разработки ПОДД были проанализированы траектории движения транспортных средств при повороте/развороте ТС в границах конкретного перекрестка пр. Мира-ул. Дзержинского, поэтому дорожная разметка 1.1 разделительной полосы нанесена так, чтобы при совершении маневра водитель транспортного средства не наезжал на разделительную полосу на перекрестке и не создавал предпосылок к ДТП.

Автор обращения подтвердил решение проблемы.